French Accent Test

French minimal pair · ɛ̃ (same sound)

vin vs vain

vin

/vɛ̃/

wine

vain

/vɛ̃/

in vain

The difference

Trick round! These sound exactly the same in modern Parisian French. The old distinction between 'in' and 'ain' has merged. Both are the nasal vowel 'ɛ̃'. If you can hear them as the same, your ear is calibrated.

Your turn · say it, get scored sound by sound

Un verre de vin rouge.

Tap to record. Read the phrase out loud.

vin

  • Un verre de vin rouge.

  • Le vin est excellent.

vain

  • C'est en vain.

  • Un effort vain.

More French minimal pairs

Parlez · iOS

Ten minutes a day on the sounds that give you away.

For French that's already good: Parlez finds the sounds a Parisian would still catch, with the same scorer as this page, and drills exactly those.

Get Parlez on the App Store